Like an elephant in the forest

Pilgrim, Kochi Prefecture, Japan. February 2012.

If a man find a prudent companion who walks with him, is wise,
and lives soberly, he may walk with him, overcoming all dangers,
happy, but considerate.

If a man find no prudent companion who walks with him, is wise,
and lives soberly, let him walk alone, like a king who has left his
conquered country behind,–like an elephant in the forest.

It is better to live alone, there is no companionship with a
fool; let a man walk alone, let him commit no sin, with few wishes,
like an elephant in the forest.

— The Dhammapada, 23:328-330